Cecilia Natale

¿Quién soy?

Soy Inbound Specialist en DIY Inbound. Empecé como Ejecutiva de cuentas en InboundCycle, luego estuve un tiempo entre InboundCycle y DIY, pero ahora me he incorporado 100% a DIY.

Como pasiones, me encanta escribir, viajar, hacer cualquier actividad con mi perro Xoroi y pasar tiempo cerca del mar.

¿Cuál es mi formación?

Graduada en Traducción e Interpretación en la Università di Bologna (sede de Forlì), con Máster en Traducción Especializada en la misma universidad.

Hice dos Erasmus en Barcelona, el primero en la UAB, en la facultad de Traducción e Interpretación durante el grado, y el segundo en la UPF, en la facultad de Traducción e Interpretación durante el Máster.

Me quedé en Barcelona para mi proyecto de tesis final, para luego quedarme a vivir y terminar haciendo un cambio de rumbo de mi carrera profesional al cursar el Máster en Marketing Digital e e-commerce en la EAE Business School.

¿Cuál es mi experiencia laboral?

Empecé mi carrera profesional siendo autónoma, ofreciendo servicios de traducción y copywriting. Después, como tenía curiosidad por el mundo del SEO, estuve trabajando en una agencia de contenidos, antes como traductora y copywriter, y luego como Content and Social Media Manager, siendo responsable de los proyectos de contenido para el mercado italiano.

Después de esta experiencia y de cursar el Máster en EAE, entré en InboundCycle inicialmente como Ejecutiva de Cuentas, y actualmente como Inbound Specialist en DIY Inbound.